Cardcom + Unisoft — el procesador israelí que habla hebreo y liquida en shekels.
Cardcom es una de las pasarelas de pago históricas de Israel, fundada en 1994, PCI-DSS Nivel 1, con una licencia permanente de adquirencia comercial del Banco de Israel. Combinada con Unisoft, cada cargo de Cardcom genera automáticamente el recibo IL 46א, la factura de la autoridad fiscal hebrea (חשבונית מס / קבלה) y actualiza el expediente del donante en segundos.
Por qué las sinagogas israelíes, Beth Habad y yeshivot eligen Cardcom con Unisoft
Compatibilidad nativa con Bit, la aplicación de pagos entre particulares dominante en Israel que los donantes esperan para la tzedaká, junto con Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay y PayPal.
Licencia completa israelí de adquirencia comercial: los fondos se liquidan directamente en cuentas bancarias israelíes en ILS, sin fricciones transfronterizas, algo fundamental para organizaciones con estatus ר"ע / ע"מ.
Interfaz prioritaria en hebreo y equipo de soporte israelí: los gabbaim y tesoreros trabajan en hebreo, eliminando la barrera de adopción de los procesadores centrados en EE. UU.
Facturación digital integrada (חשבונית מס / קבלה) conforme con la Autoridad Tributaria de Israel, un requisito legal para cualquier donación recaudada por una organización sin ánimo de lucro israelí registrada.
Cómo funciona la sincronización Cardcom ↔ Unisoft
- Cada cargo de Cardcom — página en línea, orden permanente recurrente (הוראת קבע), terminal virtual o Tap-on-Phone — se envía a Unisoft, que crea el contacto, vincula la donación con la campaña correcta y emite el recibo correspondiente.
- Los compromisos de donación, los compromisos recurrentes de tzedaká, kupat tzedaká y las entradas para eventos creados en Unisoft activan enlaces de pago de Cardcom enviados por SMS, correo electrónico o WhatsApp a través de Yossi.
- Orquestación de recibos: el recibo benéfico IL 46א (אישור לפי סעיף 46א) se genera automáticamente a partir de cada transacción de Cardcom, junto con la factura estándar מס/קבלה, en hebreo y con la identidad civil del donante correctamente formateada.
- Las liquidaciones que llegan a tu cuenta bancaria israelí se concilian de vuelta con las donaciones de Unisoft — el gabai ve una vista unificada de pagos cobrados, liquidados y pendientes (tarjetas fallidas, Bit caducado, etc.).
Tres situaciones reales en las que Cardcom destaca
Yeshivá en Bnei Brak — órdenes permanentes mensuales
400 familias colaboradoras con horaat keva mensual vía Cardcom. Cada cargo genera automáticamente un recibo 46א en Unisoft y activa un SMS de agradecimiento en hebreo en el mismo minuto.
Beth Habad de Tel Aviv — campaña de Pesaj
Página de donaciones de Pesaj integrada en el sitio de la kehila mediante Cardcom. Las donaciones entran en Unisoft como una campaña con el progreso en tiempo real mostrado al shaliach por Yossi en WhatsApp.
Chevra kadisha de Jerusalén — donantes sin cita previa
Bit + terminal virtual en la oficina para donantes presenciales. Unisoft vincula cada transacción al expediente familiar con fechas de Yahrzeit y relaciones, para que el siguiente recordatorio se envíe en la fecha hebrea correcta.
Creado específicamente para la vida judía israelí
- Recibos fiscales IL 46א emitidos automáticamente en hebreo con el formato completo de la Autoridad Tributaria de Israel: sin exportación manual, sin Excel.
- Conciencia del calendario hebreo: cobros recurrentes y recordatorios vinculados a fechas de Yahrzeit, Rosh Chodesh o Yom Tov en lugar de solo al calendario gregoriano.
- Seguimiento de maaser: los donantes marcan los donativos como Maaser Kesafim y reciben un estado anual que consolida su año de donaciones.
- Automatización compatible con Shabat — Unisoft retiene los SMS, emails y WhatsApp activados por Cardcom durante Shabat y Yom Tov, y los libera en motzaei Shabat.
- Aliá / donaciones transfronterizas — los olim chadashim conservan su historial de donaciones; los donantes internacionales reciben recibos CERFA / Gift Aid / 501(c)(3) en su canal fiscal, mientras que los donantes en ILS reciben 46א.
Hablemos de tu comunidad
Descubre cómo Unisoft puede ayudar a tu estructura a ahorrar tiempo, recaudar más y fortalecer su comunidad.
Demo gratuita, sin compromiso.